Rasgos Modernistas en el poema "Caña", de Nicolás Guillén

propuesta de una pedagogía decolonial

Autores/as

  • Gerardo Enrique De Ávila Gutiérrez
  • Iaranda Jurema Ferreira Barbosa

Palabras clave:

Literatura, Modernismo, Poesía negrera, Decolonialidad

Resumen

El presente trabajo se propone presentar algunas características modernistas identificadas en el poema “Caña”, de Nicolás Guillén, y reflexionar sobre las relaciones sociales en el contexto de la caña de azúcar y el neocolonialismo social por parte de los Estados Unidos en Cuba, que el autor denuncia en el poema. Inicialmente, analizaremos cómo este poema presenta una estética modernista y se vuelca en una temática social, humanista y cosmopolita, haciendo un contra punto a la literatura independentista. Presentaremos algunas características estéticas modernistas del poema en tela, basándonos en rasgos darianos y en algunas asociaciones de estilo que se hacen entre la obra Guillén y la de Rubén Darío. Posteriormente, apoyándonos principalmente en Las Venas abiertas de América Latina (1971), de Eduardo Galeano, contextualizaremos y describiremos las relaciones sociales a la cual se refiere Guillén en el poema “Caña”. Presentaremos la transculturación en palabras de Fernando Ortiz (1940), como el fenómeno que incorpora al afroantillano a esa amalgama que es la identidad cubana. Finalmente, tomando el poema en tela y basándonos en la obra Lo pedagógico y lo decolonial: Entretejiendo caminos (2014), de Catherine Walsh, haremos un apelo a realizar estudios literarios desde una visión decolonial que induzcan a los estudiantes a una praxis que le permita manifestarse y a realizar un análisis crítico de textos literarios identificando los discursos ideológicos hegemónicos que buscan perpetuar la sumisión de los pueblos Latinoamericanos.

Descargas

Biografía del autor/a

Gerardo Enrique De Ávila Gutiérrez

Graduando en Letras Español – Universidade Federal de Pernambuco.

Iaranda Jurema Ferreira Barbosa

Dra. en Teoría Literaria (UFPE) Letras – Universidade Federal de Pernambuco; Profesora de Portugués/Español; Revisora, traductora e intérprete.

Citas

CONTRIBUTORS, EcuRed. Yanqui.. Disponible en: https://www.ecured.cu/index.php?title=Yanqui&oldid=3545390. Accedido en: 12 sep. de 2020.

DUNCAN, Quince. El Afrorrealismo: Una Nueva Dimensión de la Literatura Latinoamericana. Habana: La Jiribilla, 2006. Disponible en: http:// www.lajiribilla.cu/2006/n272_07/272_06.html Accedido en: 12 ap. 2020.

ELLIS, Keith. Nicolás Guillén y el Modernismo Hispanoamericano Hacia la Superación de Obstáculos. Jiribilla, 12 de septiembre de 2020. Disponible en: http://www.afrocubaweb.com/ellisguillen.htm. Accedido en: 12 sep. 2020.

ESCUELADELETRAS. Definición Conversación. Disponible en: https://www.escueladeletras.com/literatura/conversion/. Accedido en: 12 sep. 2020.

GALEANO, Eduardo. Las venas abiertas de América Latina. Coyoacán - México: Siglo XXI editores, 1971.

GUILLÉN, Nicolás. Sóngoro cosongo. La Habana: Ediciones Unión, 1931.

MEJÍAS, Francisco Moreno. Antillanos, afroantillanos y angloantillanos. Panamá América, 14 de mayo de 2011. Disponible en: https://www.panamaamerica.com.pa/diad/antillanos-afroantillanos-y-angloantillanos-684315. Accedido en: 12 sep. 2020

NETO, Aristinete Bernardes Oliveira. Mulatez e transculturação: Um estudo comparado entre a poesia de Nicolás Guillén e a antropologia de Fernando Ortiz. Brasília, 2019. Disponible en: https://repositorio.unb.br/bitstream/10482/35320/1/2019_AristineteBernardesOliveiraNeto.pdf. Accedido en: 12 oct. 2020.

ORTIZ, Fernando. Contrapunteo cubano del tabaco y del azúcar. La Habana: ilustrada, reimpresa, 1940.

RODRÍGUEZ, G. Análisis del poema "Caña". Disponible en: https://www.clubensayos.com/Espa%C3%B1ol/An%C3%A1lisis-del-poemaCa%C3%B1a/2718498.html. Accedido en: 12 sep. 2020.

SOMMER, Doris. Ficciones fundacionales: las novelas nacionales de América Latina. Los Angeles, California: University o f California Press, 1947.

SÜFS. Estudiar mucho. Disponible en: https://estudiarmucho.com/cana-18741/. Accedido en: 12 sep. 2020.

WALSH, Catherine. Interculturalidad, colonialidad y educación. Revista Educación y Pedagogía, 2017: 25-35. Disponible en: https://flacsoandes.edu.ec/sites/default/files/agora/files/1265909654.interculturalidad__ colonialidad_y_educacion_0.pdf. Accedido en: 15 sep. 2020.

WALSH, Catherine. Lo pedagógico y lo decolonial: Entretejiendo caminos. Querétaro: En cor to que´s pa´ largo, 2014. Disponible en: http://www.ceapedi.com.ar/imagenes/biblioteca/libreria/370.pdf. Accedido en 25 sep. 2020.

Publicado

2021-02-01

Cómo citar

De Ávila Gutiérrez, . G. E., & Ferreira Barbosa, I. J. (2021). Rasgos Modernistas en el poema "Caña", de Nicolás Guillén: propuesta de una pedagogía decolonial. Encontros De Vista, 23(1), 30–39. Recuperado a partir de https://journals.ufrpe.br/index.php/encontrosdevista/article/view/4125

Número

Sección

Artigos