Fanfiction como recurso de letramento e cultura
Palabras clave:
fanfiction, letramento, cultura, literaturaResumen
Nosso principal objetivo neste artigo é relacionar o fenômeno recente da fanfiction com o letramento literário. A fanfiction caracteriza-se pela criação e difusão – através da internet principalmente nesses tempos modernos – de peças de ficção amadoras, geralmente inspiradas em obras de grande sucesso de público jovem, expandindo-as ou alterando-as. Segundo nossa hipótese, a fanfiction, enquanto fato essencialmente pop e midiático, de intensa produção e larga circulação entre os usuários, colabora para o amadurecimento linguístico e literário de escritores e leitores. Através do engajamento, dedicação e experimentos com a fanfiction, os participantes são postos em contato com uma diversidade de situações que requerem diferentes formas de adaptações conceituais e adequações linguísticas, o que faz estimular sua capacidade de comunicação adequada e o hábito de leitura. Para sustentar este argumento, faremos uma breve análise de uma fanfic inspirando nos nos teóricos Regina Zilberman (2001), Wolfgang Iser (2002), Michael Stubbs (2002), Bruno Bettelheim (1980), entre outros.Descargas
Citas
BAGNO, Marcos; STUBBS, Michael e GAGNÉ, Gilles. Língua materna: letramento, variação e ensino. São Paulo: Parábola, 2002.
BETTELHEIM, Bruno. A psicanálise dos contos de fadas. Tradução de Arlene Caetano. 7 ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1980.
BLACK, Rebecca W. Language, Culture and Identity in Online Fanfiction. E-Learning, Volume 3, Number 2, 2006. Disponível em <http://www.wwwords.co.uk/pdf/validate.asp?j=elea&vol=3&issue=2&year=2006&article=5_Black_ELEA_3_2_web>. Acessado em: 09 de junho de 2014.
ISER, Wolfgang. Os atos de fingir ou o que é fictício no texto ficcional. In LIMA, Luiz Costa (org). Teoria da literatura em suas fontes. 3a edição. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 2002.
KELVIN, Lord; and affiliates. Fan Fiction Statistics – FFN Research: Fan Fiction Statistics, Numerics and Unique Research about FanFiction.Net. Disponível em <http://ffnresearch.blogspot.com.br/2011/03/fan-fiction-demographics-in-2010-age.html>. Acesso em: 23 de janeiro de 2015.
PAULINO, Graça; COSSON, Rildo. Letramento literário: para viver a literatura dentro e fora da escola. In ZILBERMAN, Regina e RÖSING, Tania M. K (orgs.). Escola e Leitura: velha crise, novas alternativas. São Paulo: Editora Global, 2009.
PEPPER, Sweet. Oito Movimentos Para o Disparo Perfeito. Disponível em <https://www.fanfiction.net/s/3915688/1/Oito-Movimentos-Para-o-Disparo-Perfeito>. Acesso em: 13 de novembro de 2014.
RAMBUKKANA, Nathan. Is Slash an Alternative Medium? “Queer” Heterotopias and the Role of Autonomous Media Spaces in Radical World Building. Disponível em <http://www.academia.edu/447982/Is_Slash_An_Alternative_Medium_Queer_Heterotopias_and_the_ Role_of_Autonomous_Media_Spaces_In_Radical_World_Building>. Acesso em: 24 de janeiro de 2015.
REIS, Fabíola do Socorro Figueiredo dos e CHAVES, Lilia Silvestre. O perfil dos autores-leitores de fanfictions – histórias criadas por fãs. Disponível em <https://www.ufpe.br/nehte/simposio/anais/Anais-Hipertexto-2010/Fabiola-do-Socorro-Reis&LiliaSilvestre-Chaves.pdf>. Acesso em: 22 de janeiro de 2015.
ZILBERMAN, Regina. Fim do livro, fim dos leitores? São Paulo: Editora Senac, 2001.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Encontros de Vista
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Política de Acesso Livre
A Encontros de Vista oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento acadêmico-científico ao público proporciona maior democratização do conhecimento. Não são cobradas taxas ou encargos em nenhuma instância do processo de submissão e publicação.