Da realidade à metaficção
a reflexão especular no livro ilustrado
Palabras clave:
Intersemiose, metaficção, literatura infantojuvenil, livro ilustradoResumen
O presente artigo tem como objetivo compreender como o pensamento pós-moderno contribuiu para uma concepção de arte antirrealista na literatura infantojuvenil, desconstruindo a visão puramente pedagógica apoiada por um preceito reducionista da Literatura a partir do uso de paradidático. Atualmente, escritores e ilustradores veem no livro ilustrado potência artística, em que o livro enquanto suporte é explorado em todos os seus aspectos físicos; bem como na essência poética, seja do texto ou da imagem, que tem se mostrado cada vez mais autorreflexiva e (ou) autoconsciente. Aceitar o caráter ambíguo e metafórico na escrita literária e a importância do aspecto visual fez do livro ilustrado um objeto de descobertas e inovações criativas. Para compreendermos como a metaficcção tem proporcionado essa mudança de pensamento, serão abordados os conceitos apresentados por Gustavo Bernardo em O livro da metaficcção (2010), e as modalidades da reflexão especular por Linda Hutcheon, através do texto O que é metaficção? narrativa narcisista: o paradoxo metaficcional de Linda Hutcheon (2015), tradução de Brunilda T. Reichmann.Descargas
Citas
BANYAI, Istvan. Zoom. New York: Vikin, 1995.
BERNARDO, Gustavo. O livro da metaficção. Rio de Janeiro: Tinta Negra Bazar Editorial, 2010.
COELHO, Isabel Lopes. Os “livros ilegíveis” de Bruno Munari. Cosac Naify. Disponível em: < http://editora.cosacnaify.com.br/blog/?p=13372 >. Acesso em: 16 fev. 2015.
KLAUSMEIER, Jesse; LEE, Suzy. Abra este pequeno livro. Tradução de Alípio Correia de Franca Neto. São Paulo: Cosac Naify, 2013.
_____. Shadow. Chronicle Books. Disponível em: < http://www.chroniclebooks.com/landing-pages/pdfs/Shadow_ActivitesGuide.pdf >. Acesso em: 16 fev. 2015.
LINDEN, Sophie Van der. Para ler o livro ilustrado. Tradução Dorothée de Bruchard. São Paulo: Cosac Naify, 2011.
MASTROBERTI, Paula. O livro ilustrado infantil: esse polêmico objeto. Aeilij. Disponível em: <http://www.aeilij.org.br/img/Arquivos/O%20LIVRO%20ILUSTRADO%20INFANTIL%20-%20Paula%20Mastroberti.pdf >. Acesso em : 16 fev. 2015.
REICHMANN, Brunilda T. O que é metaficção? Narrativa narcisista: o paradoxo metaficcional, de Linda Hutcheon. Scripta Uniandrade, n. 04, p. 333-47, 2006. Disponível em: < http://uniandrade.br/mestrado/pdf/publicacoes/metaficcao.pdf >. Acesso em: 26 janeiro 2015.
SEMPÉ, Jean-Jacques. Senhor Lambert. Tradução de Mario Sergio Conti. São Paulo: Cosac Naify, 2012.
TULLET, Hervé. Livro com um buraco. Cosac Naify. Disponível em: <http://editora.cosacnaify.com.br/Upload/Produto/2/2/1/7/buraco%201.jpg >. Acesso em: 16 fev. 2015.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Encontros de Vista
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Política de Acesso Livre
A Encontros de Vista oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento acadêmico-científico ao público proporciona maior democratização do conhecimento. Não são cobradas taxas ou encargos em nenhuma instância do processo de submissão e publicação.