Submissões

O cadastro no sistema e posterior acesso, por meio de login e senha, são obrigatórios para a submissão de trabalhos, bem como para acompanhar o processo editorial em curso. Acesso em uma conta existente ou Registrar uma nova conta.

Condições para submissão

Como parte do processo de submissão, os autores são obrigados a verificar a conformidade da submissão em relação a todos os itens listados a seguir. As submissões que não estiverem de acordo com as normas serão devolvidas aos autores.
  • NOTA: Os autores que não preencherem corretamente todos os metadados dos manuscritos no momento da submissão, a mesma será rejeitada e arquivada.
    Reforçamos que as submissões incompletas, sem os metadados preenchidos corretamente, serão consideradas inadequadas e, neste caso, o autor pode corrigir e submeter novamente após receber o parecer de REJEITADO E ARQUIVADO do JEAP.
  • Cada submissão deve ser feita UMA ÚNICA VEZ no sistema. Todas as comunicações e documentos solicitados devem ser submetidos no link da submissão.
    NUNCA FAZER NOVA SUBMISSÃO EM ATENDIMENTO DE SOLICITAÇÕES.

    Each submission must be made ONE TIME in the system. All communications and documents requested must be submitted via the submission link.
    NEVER MAKE A NEW SUBMISSION IN ACCORDANCE WITH REQUESTS.
  • A contribuição do manuscrito é original e inédita, e não está sendo avaliada para publicação por outra revista?
    Is the manuscript contribution original and unpublished, and is it not being evaluated for publication by another journal?
  • Ao preencher nomes dos autores na submissão, informar no SOBRENOME apenas o último sobrenome do autor; os demais nomes do autor devem ser informados em NOME. When filling in the names of the authors in the submission, enter only the last name of the author in the SURNAME; the other names of the author must be informed in NAME.
  • Carta de Responsabilidade do autor pelo conteúdo do manuscrito, como Documento Suplementar (assinada e formato PDF) pode ser encontrada em Diretrizes para Autores. The corresponding author must fill out an author agreement form and upload it (PDF and signed). The author agreement form is available at Instructions to Authors. Save the form as a PDF, and upload the PDF.
  • O manuscrito deve ser submetido utilizando os modelos (Word) disponibilizados na página do JEAP em Diretrizes para Autores. The manuscript must be submitted using the templates (Word) available on the JEAP page at Instructions to Authors.
  • Inserir arquivos (um a um e originais) de figuras, imagens ou mapas como Documento Suplementar.

    Todos em formato original ou PNG.

    Insert all images and maps as supplementary files, one by one (original). 

    All in original or PNG format.

  • Os nomes dos autores e sua filiação deve ser informada e submetida em documento suplementar.
    The names of the authors and their affiliation must be informed and submitted in a supplementary document.
  • Os nomes de autores, o autor correspondente e a ordem dos nomes seguem a mesma sequência que aparece no manuscrito?
    Do the names of authors, the corresponding author, and the order of names follow the same sequence as they appear in the manuscript?
  • Sugerimos a inclusão do número de inscrição no ORCID.

    A inscrição no ORCID é gratuita e pode ser feita no site https://orcid.org/


    Alertamos que o endereço do ORCID não deve apresentar o S no https, deve ter apenas http://.....

     


    We suggest including the registration number in the ORCID.

    Registration to ORCID is free and can be done on the website https://orcid.org/


    We alert you to the address of ORCID must not show the S in https, it must only have http://.....

    <
  • Estudos com pesquisas envolvendo seres humanos devem submeter documento comprobatório de aprovação do projeto do estudo pelo sistema CEP/CONEP, seguindo Resolução 466/2012 do Conselho Nacional de Saúde (CNS), Cap. XII.2.

    Além disso, informar, em Material e Métodos, o número do Certificado de Apresentação para Apreciação Ética (CAAE).


    Studies involving research involving human subjects must submit a document confirming the approval of the study project by the CEP / CONEP system, following Resolution 466/2012 of the National Health Council (CNS), Chap. XII.2.

    Also, inform in Material and Methods the number of the Certificate of Ethical Presentation (CAAE).

Diretrizes para Autores

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

O Journal of Environmental Analysis and Progress-JEAP (J. Env. Anal. Progr.) é uma revista trimestral interdisciplinar gratuita do Departamento de Biologia da Universidade Federal Rural de Pernambuco (Brasil). É uma revista de acesso aberto e todos os artigos ficam disponíveis na internet para todos os usuários imediatamente após a publicação, sem nenhum custo.

O The Journal of Environmental Analysis and Progress (JEAP) aceita manuscritos com contribuições relacionadas ao meio ambiente. Centra-se na análise e no progresso em uma abordagem interdisciplinar e multidisciplinar.

Os editores do JEAP esperam que os autores sigam os padrões éticos exigidos na pesquisa acadêmica e apliquem as diretrizes éticas básicas. O JEAP sugere que a ordem dos Autores obedeça a um critério relativo ao assunto, que considera a relevância da contribuição de cada Autor na elaboração do manuscrito

Os metadados deverão ser devidamente informados no link durante o envio. Destacamos a importância de todos os nomes de autores, ORCIDs e instituições seguirem a mesma sequência no documento de Afiliação. A partir desses dados é gerado o DOI, que foi informado pelo autor que submeteu o manuscrito; preste atenção na sequência dos nomes. Geralmente não é permitido adicionar ou excluir autores durante as fases de revisão, mas deve ser garantido em alguns casos. As razões para mudanças na autoria devem ser explicadas detalhadamente. Observe que alterações na autoria não podem ser feitas após a aceitação de um manuscrito.

O autor que submete o manuscrito DEVE INSERIR OS DADOS DE TODOS OS AUTORES NESTE MOMENTO; caso contrário, a submissão poderá ser REJEITADA/ARQUIVADA, podendo ser necessária uma nova submissão.

Todo material protegido por direitos autorais utilizado de qualquer forma deve ter informações completas de autoria; o comprovante de autorização deverá ser apresentado junto com o manuscrito. A devida atribuição dos dados e textos previamente publicados é de responsabilidade exclusiva dos autores, e não dos editores ou revisores do JEAP. Todos os manuscritos serão verificados quanto a plágio por meio de software específico, e, em caso de confirmação, o mesmo será recusado, e os autores serão informados que o manuscrito deverá aguardar seis meses para nova submissão no JEAP, com as falhas identificadas devidamente corrigidas. Autoplágio (texto idêntico dos mesmos autores do manuscrito submetido) não será aceito no JEAP.

Os autores devem informar sobre qualquer conflito de interesses. Todos os números de apoio, financiador do pesquisador e bolsas devem ser fornecidos nos agradecimentos dentro do manuscrito. Todos os dados utilizados pelos autores produzidos por terceiros que não sejam o(s) Autor(es) deverão ser acompanhados de declaração formal do proprietário dos dados. Dados de apoio podem ser submetidos como material suplementar durante o procedimento de submissão.

O nome científico de uma planta ou animal deve ser seguido do nome do autor seguindo o Código Internacional de Nomenclatura de Algas, Fungos e Plantas. O número e nome do voucher do herbário deverão ser comunicados ao especialista responsável pela identificação taxonômica. As coordenadas GPS devem ser incluídas para cada população, incluindo a segunda ou quinta casa decimal mais próxima, se for decimal. O sistema métrico é adotado como padrão. Abreviações não padronizadas devem ser definidas no texto. As unidades de medida devem ser escritas por extenso, exceto quando precedidas de numeral, quando devem ser abreviadas na forma padrão: g, mg, cm3, etc., e não seguidas de pontos finais. Use expoentes negativos para indicar unidades no denominador (ou seja, mmol.m-2.s-1). Números até dez devem ser escritos por extenso no texto, exceto quando se referirem a medidas. Números até dez devem ser representados como numerais, exceto no início de uma frase. As frações devem ser expressas como decimais.

Todos os artigos envolvendo estudos com humanos ou animais deverão ter aprovação e autorização dos Comitês de Ética em Pesquisa em Seres Humanos ou Animais das instituições às quais o(s) Autor(es) pertence(m). As regras relativas aos direitos da biodiversidade devem ser seguidas. O JEAP não aceita responsabilidade por um estudo de pesquisa que não esteja em conformidade com a legislação do país de residência do autor.

Os manuscritos serão rejeitados no caso i. o conteúdo não se enquadra nas áreas de interesse da revista; ii. manuscritos não formatados pelas instruções ao(s) Autor(es) (ver modelos e instruções em www.jeap.ufrpe.br; iii. manuscritos com resultados preliminares; iv. manuscritos relatando dados sem comparação com uma referência, sem controle adequado, ou não com base em estatísticas apropriadas; v. a fonte biológica (por exemplo, planta, microrganismo, organismo marinho, etc.) não é identificada, autenticada e documentada.

O JEAP publica artigos em inglês ou português; um falante nativo ou um serviço profissional de edição linguística deve verificar o manuscrito antes da submissão. O Autor deverá providenciar todos os serviços, e não garante aceitação ou preferência para publicação.

Os formatos podem ser Artigo Original e Revisão Crítica. A estrutura será semelhante, independentemente de ser um artigo de pesquisa original ou uma revisão crítica.

É altamente recomendável utilizar os Modelos/Templates disponíveis em www.jeap.ufrpe.br.

Artigo original

O manuscrito deverá ser organizado na seguinte ordem: Título, Resumo, Palavras-chave, Introdução, Material e Métodos, Resultados, Discussão (ou Resultados e Discussão), Conclusão, Agradecimentos e Referências. A extensão do texto principal (excluindo referências, tabelas, figuras e legendas de figuras) deve ser de pelo menos 3.000 palavras. A estrutura deverá ser organizada da seguinte forma: Título, Resumo, Palavras-chave, Introdução, Material e Métodos com breves detalhes experimentais com subtítulos em itálico e apenas a primeira palavra com a primeira letra maiúscula, Resultados e Discussão, separados ou juntos como um item, como um corpo de texto sem destaques, Conclusão (deve ser extraída de seus resultados, sustentada de forma clara e firme pelos dados apresentados em seus resultados, sem quaisquer referências, e respondendo aos objetivos propostos na Introdução), Agradecimentos e Referências.

Revisão crítica

Uma Revisão Crítica deverá apresentar dados e informações relevantes sobre o tema, com ao menos 20 referências, mais atualizadas, incluindo aquelas dos últimos cinco anos.

Recomenda-se que o(s) Autor(es) guarde(m) uma cópia do manuscrito submetido em caso de perda ou dano ao original enviado à revista.

As figuras (fotografias, gráficos, desenhos, etc.) e tabelas deverão ser autoexplicativas e inseridas próximas ao ponto em que são discutidas e numeradas consecutivamente em algarismos arábicos. As respectivas legendas deverão ser claras, concisas, sem abreviaturas e localizadas abaixo das figuras. É necessária autorização formal caso as figuras sejam de outra fonte e devam ser submetidas.

O tamanho das figuras deverá estar próximo das dimensões desejadas da versão publicada e ter uma qualidade que permita identificar o objeto de interesse. As letras nas imagens devem ter um tamanho impresso acabado e legível para caracteres subscritos e sobrescritos. Cada figura deve ser carregada como um arquivo separado. A resolução mínima é 300 DPI e a máxima é 800 DPI; formatos de arquivo em PNG e JPG são aceitáveis.

As tabelas devem ser numeradas consecutivamente em algarismos arábicos. As margens não devem fechar tabelas (dados numéricos). As respectivas legendas deverão ser claras, concisas, sem abreviaturas e localizadas acima da tabela. As legendas das ilustrações botânicas devem usar uma convenção de nomenclatura lógica seguindo as estruturas.

Informações gerais sobre a formatação do texto:

Recomenda-se que o texto seja escrito na voz ativa utilizando o pretérito apenas para os itens Material e Métodos e Resultados (ou Resultados e Discussão).

- Os números de página devem ser evitados no manuscrito.

- Utilizar fonte Times New Roman, fonte 11 e espaçamento simples entre linhas. Os nomes dos gêneros e espécies devem estar em itálico. Os nomes comuns dos organismos não devem ser maiúsculos, mas podem ser escritos entre aspas.

As abreviaturas devem ser definidas na primeira menção no resumo e novamente no corpo principal do texto e usadas de forma consistente depois disso.

- Formate as datas como dia-mês-ano com os meses abreviados: por exemplo, 01-jan-2024.

- Use o editor de equações de um programa de processamento de texto ou MathType para equações.

- Ao final do título da Figura/Tabela/Gráfico informar a Fonte com o nome do Autor, seguido da data (ver últimas publicações do JEAP).

A formatação do texto é definida em um modelo (que deve ser utilizado para qualquer formato de manuscrito: Artigo Original ou Revisão Crítica, além de um modelo para o Formulário de Concordância do Autor, disponível em www.jeap.ufrpe.br.

Recomendamos que os autores usem os Modelos/Tmplates do JEAP na elaboração e submissão do manuscrito.

 

O Journal of Environmental Analysis and Progress-JEAP indica que os Autores acompanhem os últimos artigos publicados no site do JEAP.

 

Submissão:

Os modelos do Formulário de Acordo de Autor e do manuscrito devem ser obtidos em www.jeap.ufrpe.br.

As figuras deverão ser submetidas dentro do documento e separadamente, uma a uma, nos formatos originais (PNG e JPG) no momento da submissão. Os Modelos/Templates garantem a forma dos artigos, inserindo as informações nos sites indicados. A formatação ocorrerá de forma automática, evitando atrasos no processo de avaliação por descumprimento da configuração dos artigos do JEAP.

O nome e afiliação do autor deverão ser incluídos e apresentados em documento complementar.

Os modelos estão disponíveis em www.jeap.ufrpe.br.

 

Formulário de Concordância do Autor

Após submeter inicialmente um manuscrito, o Autor correspondente deverá preencher um Formulário de Acordo de Autor do(s) Autor(es) e submetê-lo através do link de submissão online.

Todos os autores deverão assinar a Carta de Responsabilidade e informar o tipo de participação no artigo. Este documento deve ser carregado em formato PDF.

A Carta de Responsabilidade do(s) Autor(es) está disponível em Modelos/Templates, disponíveis em www.jeap.ufrpe.br.

 

INSTRUCTIONS TO AUTHORS

The Journal of Environmental Analysis and Progress-JEAP (J. Env. Anal. Progr.) is a free interdisciplinary quarterly magazine of the Biology Department of the Universidade Federal Rural de Pernambuco (Brazil). It is an open-access journal, and all articles are available on the internet to all users immediately upon publication, at no cost.

The Journal of Environmental Analysis and Progress (JEAP) accepts manuscripts with contributions related to the environment. It focuses on analysis and progress in an interdisciplinary and multidisciplinary approach.

JEAP editors expect authors to follow the ethical standards required in academic research and apply basic ethical guidelines. The JEAP suggests that the order of Authors obeys a criterion relating to the subject, which considers the relevance of each Author's contribution to the preparation of the manuscript.

Metadata must be duly informed in the link during submission. We highlight the importance of all authors' names, ORCIDs, and institutions following the same sequence in the Affiliation document. The DOI is generated from these data, which was informed by the author who submitted the manuscript; pay attention to the sequence of the names. Adding or deleting authors during the revision stages is generally not permitted, but it must be warranted in some cases. Reasons for changes in authorship should be explained in detail. Please note that changes to authorship cannot be made after the acceptance of a manuscript.

The author who submits the manuscript MUST INSERT THE DATA OF ALL AUTHORS AT THIS TIME; if he/she does not, the submission may be REJECTED/ARCHIVED, and a new submission may be required.

All copyrighted material used in any way must have complete authorship information; proof of authorization must be submitted with the manuscript. Proper attribution of data and text previously published is an exclusive responsibility of the authors, not the editors or reviewers of the JEAP. All manuscripts will be checked for plagiarism using specific software, and, in case of confirmation, it will be refused, and the authors will be informed that the manuscript must wait six months for a new submission in JEAP, with the identified flaws duly corrected. Self-plagiarism (identical text from the same authors of the manuscript submitted) will not be accepted in JEAP.

The authors must inform about any conflict of interest. All support, researcher funder, and grant numbers must be given in the acknowledgments inside the manuscript. All data used by the authors produced by others who are not the Author (s) must be followed by a formal statement from the data owner. Supporting data can be submitted as supplementary material during the submission procedure.

The scientific name of a plant or animal must be followed by the Author’s name following the International Code of Nomenclature of Algae, Fungi, and Plants. The herbarium's voucher number and name must be communicated to the specialist responsible for taxonomic identification. The GPS coordinates must be included for each population, including the nearest second or the fifth decimal place if decimal. The metric system is adopted as a standard. Non-standard abbreviations should be defined in the text. Units of measurement should be spelled out except when preceded by a numeral when they should be abbreviated in the standard Form: g, mg, cm3, etc., and not followed by full stops. Use negative exponents to indicate units in the denominator (i.e., mmol.m-2.s-1). Numbers up to ten should be spelled out in the text except when referring to measurements. Numbers up to ten must be represented as numerals except at the beginning of a sentence. Fractions are to be expressed as decimals.

All articles involving studies with humans or animals should have the approval and authorization of the Ethics Committees on Research on Human Beings or Animals of the institutions to which the Author (s) belong. The rules concerning biodiversity rights must be followed. JEAP does not accept responsibility for a research study that does not comply with the Author's country of residence legislation.

Manuscripts will be rejected in case i. the content does not fall into the journal's areas of interest; ii. manuscripts not formatted by the instructions to the Author (s) (see templates and instructions at www.jeap.ufrpe.br; iii. manuscripts with preliminary results; iv. manuscripts reporting data without comparison with a reference, without adequate control, or not based on appropriate statistics; v. the biological source (e.g., plant, microorganism, marine organism, etc.) is not identified, authenticated, and documented.

JEAP publishes articles in English or Portuguese; a native speaker or a professional language editing service should check the manuscript before submission. The Author must arrange all services, and it does not guarantee acceptance or preference for publication. 

The format can be an Original Article and Critical Review. The structure will be similar regardless of whether it is an original research article or a critical review.

It is strongly recommended that you use the Templates available at www.jeap.ufrpe.br.

Original  article

The manuscript should be arranged in the following order: Title, Abstract, Keywords, Introduction, Material and Methods, Results, Discussion (or Results and Discussion), Conclusion, Acknowledgements, and References. The length of the main text (excluding references, tables, figures, and figure legends) should be at least 3,000 words. The structure should be arranged as follows: Title, Abstract, Keywords, Introduction, Material, and Methods with brief experimental details with subheadings in italics and only the first word with the first capital letter, Results and Discussion, separate or together as one item, as one body of text without highlights, Conclusion (must be drawn from your results, clearly and firmly supported by the data shown in your results, without any references, and responding to the proposed objectives in the Introduction), Acknowledgements, and References.

A Critical Review must present relevant data and information on the topic, with at least 20 of the most up-to-date references, including those from the last five years.

It is recommended that the Author(s) retain a copy of the submitted manuscript in case of loss or damage to the original sent to the journal.

Figures (photographs, charts, drawings, etc.) and tables should be self-explanatory and be inserted close to the point at which they are discussed and numbered consecutively in Arabic numerals. The respective captions should be clear, concise, with no abbreviations, and located underneath the figures. Formal authorization is required if figures are from another font and should be submitted.

The size of the figures should be close to the desired dimensions of the published version and have a quality that permits identifying the object of interest. The letters on the images should have a finished, printed size of a legible size for subscript and superscript characters. Each figure must be uploaded as a separate file. The minimum resolution is 300 DPI, and the maximum is 800 DPI; file formats in PNG and JPG are acceptable.

 Tables should be numbered consecutively using Arabic numerals. Sidelines should not close tables (numerical data). The respective captions must be clear, concise, with no abbreviations, and located above the table. The captions of botanical illustrations should use a logical naming convention following the structures.

 General information about formatting the text:

It is recommended that the text be written in the active voice using the past tense only for the Material and Methods, and Results (or Results and Discussion) items.

- Page numbers should be avoided in the manuscript.

- Use the font Times New Roman, font 11, and single line spacing. Genus and species names should be in italics. The common names of organisms should not be capitalized but can be written between quotation marks.

- Abbreviations should be defined at first mention in the abstract and again in the main body of the text and used consistently after that.

- Format dates as day-month-year with months abbreviated: e.g., 01-Jan-2024.

- Use the equation editor of a word processing program or MathType for equations.

- At the end of the Figure / Table / Chart title, inform the Font with the Author's name, followed by the date (see latest JEAP publications).

Text formatting is defined in a template (which should be used for any manuscript format: article or Critical Review) and in a template for the Author Agreement Form, available at Templates at www.jeap.ufrpe.br.

It is strongly recommended that authors use the Templates when making and submitting the manuscript.

The Journal of Environmental Analysis and Progress-JEAP indicates that the Authors follow the latest articles published on the JEAP website.

 

Submission:

Templates for an Author Agreement Form and the manuscript must be obtained at www.jeap.ufrpe.br.

Figures must be submitted inside the document and separately, one by one, in the original formats (PNG and JPG) at the moment of submission. The templates guarantee the Form of the articles, inserting the information in the sites indicated. The formatting will occur automatically, avoiding delays in the evaluation process due to a failure to comply with the configuration of JEAP articles.

The names of the authors and their affiliations must be informed and submitted in a supplementary document.

Templates are available at www.jeap.ufrpe.br

 

 Author Agreement Form

After initially submitting a manuscript, the corresponding Author must complete an Author Agreement Form from the Author(s) and submit it via the online submission link.

All authors must sign the Letter of Responsibility and provide information on the type of participation in the article. This document must be uploaded in PDF format.

Author(s) Letter of Responsibility is available at Templates at www.jeap.ufrpe.br.

Articles - Artigos

Em um Artigo original de pesquisa, o manuscrito deve ser organizado na seguinte ordem: Título, Abstract, Keywords, Introdução, Material e Métodos, Resultados, Discussão (em seções separadas ou não), Conclusão, Agradecimentos e Referências. O comprimento do texto principal (excluindo referências, tabelas, figuras e legendas de figuras) deve ter um mínimo de 3.000 palavras. A estrutura deve ser organizada da seguinte forma: Título, Resumo, Palavras-Chave, Abstract, Keywords, Introdução, Material e Métodos com breves detalhes experimentais com subtítulos em itálico e apenas a primeira palavra com a primeira letra em maiúsculo, Resultados e Discussão, em seções separadas ou não, a critério dos Autores, como um corpo de texto sem destaques, Conclusão (deve ser tirada de seus resultados, de forma clara e firmemente apoiada pelos dados mostrados em seus resultados, sem quaisquer referências, e respondendo aos objetivos propostos na Introdução), Agradecimentos e Referências.

Critical Review - Revisão Crítica

Uma Revisão Crítica deve apresentar dados e informações relevantes sobre o tema, com um número mínimo de 100 referências, incluindo um mínimo de 30% com aquela mais recente. O comprimento do texto deve ter um mínimo de 5000 palavras. Os artigos devem ter um mínimo de 10 páginas e um máximo de 20 páginas, incluindo todas as legendas referências, tabelas, figuras e figuras.

Scientific Note - Nota Científica

O texto em uma Nota Científica deve ser organizado da seguinte forma: Título, Abstract, Keywords, Introdução, Material e Métodos, com breves detalhes experimentais, sem subtítulos, Resultados e Discussão, em seções separadas ou não, a critério dos Autores, como um corpo de texto sem destaques, Agradecimentos, Referências (até 20 citações) e Figuras ou Tabelas (até três). O texto não deve exceder 2.000 palavras.

Ecological Interactions

Publica artigos, revisões de literatura e notas científicas envolvendo temas diversos envolvendo aplicações ecológicas em diferentes ambientes.

It publishes articles, literature reviews and scientific notes involving issues related to ecological applications in different environments.

Aplied Technology

Publica artigos, revisões de literatura e notas científicas envolvendo temas diversos envolvendo aplicações de tecnologias em diferentes ambientes.

It publishes articles, literature reviews and scientific notes involving issues related to applied technologies in different environments.

Economic Botany

Publica artigos, revisões de literatura e notas científicas envolvendo temas relativos à botânica econômica, incluindo farmacobotânica e etnobotânica, aplicados a diferentes ambientes.

It publishes articles, literature reviews and scientific notes involving issues related to economic botany, including pharmacobotany and ethnobotany applied to different environments.

Environmental Geotechnology

Publica artigos e revisões de literatura envolvendo temas diversos com aplicações de métodos e tecnologias relativos à exploração e utilização de recursos naturais.

It publishes articles and literature reviews involving issues with applications of methods and technologies related to the exploitation and use of natural resources.

Society and Nature

Publica artigos, revisões de literatura e notas científicas envolvendo temas relativos às interações da sociedade com o ambiente.

It publishes articles, literature reviews and scientific notes involving issues related to the society's interactions with the environment.

Política de Privacidade

Os nomes e endereços informados nesta revista serão usados, exclusivamente, para os serviços prestados por esta publicação, não sendo disponibilizados para outras finalidades ou a terceiros.

The names and e-mail addresses entered in this journal will be used, exclusively, for the services provided by this publication and is not available for other purposes or to third parties.