LAS CONCEPCIONES SOBRE EDUCACIÓN EN EL DIABLO EN LA CRUZ DE NGUGI WA THIONG’O

Autores/as

  • Juan Carlos Vásquez García Universidad de Antioquia

Palabras clave:

África de habla inglesa; análisis literario; educación; literatura africana

Resumen

El análisis literario en la formación de docentes de lenguas extranjeras es una actividad que aún debe fortalecerse, más aún el estudio de obras literarias no-canónicas, es decir, aquellas que provienen de centros de producción diferentes a Estados Unidos e Inglaterra. Así, este texto presenta los resultados del análisis literario de El Diablo en la Cruz del escritor keniano Ngugi wa Thiong’o cuyo objetivo fue explorar, desde un enfoque descolonial y ladinoamefricano, las expresiones, prácticas o concepciones que sobre educación en ella subyacen. Se encontró que la educación es un campo en disputa entre las fuerzas coloniales y descoloniales que encuentran en las prácticas lingüísticas escritas y orales los mecanismos para, por un lado, imponer las imágenes y sentires coloniales que buscan perpetuar la esclavitud de las mentes y los cuerpos de las poblaciones colonizadas y, por otro lado, intentar recuperar la memoria y, con ella, la relevancia cultural y política de los pueblos subyugados.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

ABIS, P. (2011). Class struggle, elitism and social collectivism in Ngugi Wa Thiong’o’s

Devil on the cross: A Marxist approach. 2011, 42 p. Dissertation (Master in Literature).

School of Humanities and Media Studies, Dalarna University, Dalarna, 2011.

https://www.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A519152&dswid=-3555

AGOSTINHO, E. África em Quadrinhos. Em MACEDO, M.; LACERDA, G. &

MIRANDA, A. (Orgs.), Ensino e Diversidade: a práxis docente em meio ao pluralismo

atual. Porto Seguro: Oya Editora, 2019, p. 171-204.

https://docs.wixstatic.com/ugd/4713eb_147c9c151bc04f539d5b74a8f9f75cd4.pdf

AGOSTINHO, E. Que “negro” é esse nas histórias em quadrinhos?: uma

análise sobre o Jeremias de Maurício de Sousa. 2017, 184 f. Dissertação (Mestrado em

Relações Étnico-raciais). Centro Federal de Educação Tecnológica Celso Suckow da

Fonseca, Rio de Janeiro, 2017. https://dippg.cefet-

rj.br/pprer/attachments/article/81/82_Elbert%20de%20Oliveira%20Agostinho.pdf

BALOGUN, F. Ngugi’s Devil on the Cross: The Novel as Hagiography of a Marxist.

Ufahamu: A Journal of African Studies, v. 16, n. 2, p. 76-99, 1988.

BARRETO, R. Amefricanity. The black feminism of Lelia Gonzalez. Radical Philosophy,

v. 209, p. 15-20, 2020.

BEUCHOT, M. Hechos e interpretaciones. Hacia una hermenéutica analógica. México: FCE, 2016.

BORGES, R., & MELO, G. Quando a raça e o gênero estão em questão: Embates discursivos

em rede social. Revista Estudos Feministas, v. 27, n. 2, p. 1-13, 2019.

https://doi.org/10.1590/1806-9584-2019v27n254727

CARDOSO, C. Amefricanizando o feminismo: O pensamento de Lélia Gonzalez. Revista

Estudos Feministas, v. 22, p. 965-986, 2014.

CARVALHO, N., & DOMINGUES, P. Dogma feijoada a invenção do cinema negro

brasileiro. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 33, n. 96, p. 2-18, 2018.

https://doi.org/10.17666/339612/2018

CARVALHO, N., & DOMINGUES, P. (2017). A representação do negro em dois manifestos

do cinema brasileiro. Estudos Avançados, v. 31, n.89, p. 377-394, 2017.

https://doi.org/10.1590/s0103-40142017.31890027

DUSSEL, E. Filosofías del sur. Descolonización y transmodernidad. (Primera reimpresión).

Ciudad de México: Ediciones AKAL México, S.A. de C.V, 2016.

DUSSEL, E. Filosofía de la liberación. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica,

ELMA, S. Voicing Oppression: A Rhetorical Reading of Ngugi wa Thiong’o’s Devil

on the Cross. 2010, 30 p. Dissertation (Master in Literature). Karlstad University, Faculty of

Arts and Education, Department of Languages, Karlstad, 2010. https://www.diva-

portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A436615&dswid=3944

FANON, F. Los condenados de la tierra. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2015.

FREIRE DANTAS, L. T. Descolonização Curricular: A filosofia africana no ensino médio.

São Paulo: Editora PerSe, 2015.

FREIRE DANTAS, L. T. Enegrecer a Universidade para vivenciar o conhecimento. Revista de Filosofia Aurora, [S. l.], v. 33, n. 59, 2021. DOI: 10.7213/1980-5934.33.059.DS01. Disponível em: https://periodicos.pucpr.br/aurora/article/view/27928.

GELAMO, R. P., GARCIA, A. V., & RODRIGUES, A. (2022). Descolonizar a filosofia

brasileira: Desafios éticos e políticos para as filosofias do sul global. Trans/Form/Ação,

(spe), p. 415-438, 2022. https://doi.org/10.1590/0101-3173.2022.v45esp.20.p415

GONZÁLEZ, L. A Categoria Político-Cultural de Amefricanidade. Tempo Brasileiro,

/93, p. 69-82, 1988.

GROSFOGUEL, R. Racismo/sexismo epistémico, universidades occidentalizadas y los

cuatro genocidios/epistemicidios del largo siglo XVI. Tabula Rasa, 19, p. 31-58, 2013.

https://doi.org/10.25058/20112742.153

KASANGA, L. A., & KALUME, M. The use of indigenized forms of english in

Ngugi’s Devil on the Cross: a linguistic and sociolinguistic analysis. African Languages

and Cultures, 9(1), p. 43-69, 1996. https://doi.org/10.1080/09544169608717799

MACHADO, A. F. Filosofia africana para descolonizar olhares: Perspectivas para o ensino

das relações étnico-raciais. #Tear: Revista de Educação, Ciência e Tecnologia, v. 3, n. 1,

https://doi.org/10.35819/tear.v3.n1.a1854

MAGRAY, A. Devil on the cross by Ngugi Wa Thiong’o: As a piece of political fiction and

powerful critique of capitalism. India Literaria (Issn 2229-4600), v. 9, n. 1-2, Kashmir

University, 2019.

MALEMBANIE, N. K. Satirical Art in Ngugi Wa Thiongo’s Novel Devil on the Cross.

SSRN Electronic Journal, 2011. https://doi.org/10.2139/ssrn.2019754

NASCIMENTO, W. F. do, & BOTELHO, D. M. O currículo de filosofia brasileiro entre

discursos coloniais: A colonialidade e a educação. Revista Sul-Americana de Filosofia e

Educação, v. 14, p. 66-89, 2010.

NDIGIRIGI, G. Character Names and Types in Ngugi’s Devil on the Cross. Ufahamu: A

Journal of African Studies, v. 19, n. 2-3, 1991. https://doi.org/10.5070/F7192-3016792

OGUDE, J. A. Allegory and the grotesque image of the body: Ngugi’s Portrayal of depraved

characters in Devil on the cross. World Literature Written in English, v. 36, n. 2, p. 77-91,

https://doi.org/10.1080/17449859708589276

PINTO-BAILEY, C. F. Black Brazilian Feminisms: From Page, to Stage, to Screen. Review:

Literature and Arts of the Americas, v. 54, n. 1, p. 34-44, 2021.

https://doi.org/10.1080/08905762.2021.1904649

PRYSTHON, A. F. Stuart Hall, os estudos fílmicos e o cinema. MATRIZes, [S. l.], v. 10, n. 3, p. 77-88, 2016. DOI: 10.11606/issn.1982-8160.v10i3p77-88. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/matrizes/article/view/122401

QUINTERO RIVERA, Á. G. La danza de la insurrección: Para una sociología de la música

latinoamericana. Buenos Aires: CLACSO, 2020.

RAMOSE, M. B. The ethics of ubuntu. In: COETZEE, P. H.; ROUX, A. (eds). The African

Philosophy Reader. New York: Routledge, 2002, p. 324-330

Rocha, A. M. da. (2014). EXCLUSÃO INTELECTUAL DO PENSAMENTO NEGRO.

PÓLEMOS – Revista de Estudantes de Filosofia da Universidade de Brasília, v. 3, n. 5,

p. 103-119, 2014. https://doi.org/10.26512/pl.v3i5.11587

SEGATO, R. La nación y sus otros. Raza, etnicidad y diversidad religiosa en tiempos de

Políticas de la Identidad. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2007.

WA THIONG'O, N. Dreams in a time of war. A childhood memoir. New York: Anchor Books, 2011.

WA THIONG’O, N. Descolonizar la mente. Bogotá: Penguin Random House Grupo

Editorial, S.A.U., 2015.

WA THIONG’O, N. El diablo en la cruz. Bogotá: Penguin Random House Grupo Editorial,

S.A.U., 2018.

Videos

DR. Molefi Kete Asante: Afrocentricity, Knowledge and Power. 24 Feb. 2021. 1 video (56 min. 46 sec.). Published by the channel The Ka Institute. Available from: https://www.youtube.com/watch?v=pTv7yjB6ztU. Accessed: 1 june. 2022.

NG?G? wa Thiong’o Interview: Memories of Who We Are. 13 Oct. 2015. 1 video (18 min. 18 sec.). Published by the channel Louisiana Channel. Available from: https://www.youtube.com/watch?v=AYP9sJvDcYE. Accessed: 16 Jan. 2023.

Publicado

2023-06-26

Cómo citar

Vásquez García, J. C. . (2023). LAS CONCEPCIONES SOBRE EDUCACIÓN EN EL DIABLO EN LA CRUZ DE NGUGI WA THIONG’O. Entheoria: Cadernos De Letras E Humanas, 10(1), 66–96. Recuperado a partir de https://journals.ufrpe.br/index.php/entheoria/article/view/5468